فرهنگ ملت ها از کشوری به کشور دیگر متفاوت است. برخی کلمات و واژگان معمولی در برخی کشورها اهانت به شمار می رود.
این موضوع درباره ی اشاره ها، ژست ها و حرکات دست هم مطابقت می کند. ممکن است یک حرکت در کشوری، نشانه ای از احترام و در کشوری دیگر نمادی از یک توهین باشد. در این گزارش با چند نمونه از حرکات دست آشنا خواهید شد که نباید در بعضی کشورها این کار را انجام داد.
حرکت «اوکی» بود، خوب بود
استفاده از آن به معنای خوبه، جالبه، موفق شدی، زدی به هدف است.
معنای منفی در برزیل؛ زحمت ها و تلاش هایت به هدر رفت، باد هوا شد و هیچ بهره ای از آن نبردی، نمادی از کوبیدن بر آهن سرد.
علامت موافقم
معنای مثبت: بله، خوبه، من با تو موافقم، برایت آرزوی موفقیت و بهروزی دارم
معنای بد و منفی در کشورهای ایران، عراق، فرانسه و سوئیس که یک نوع فحش و اهانت به شمار می رود.
انگشتان در هم گِره خورده
معنای مثبت: برایت آرزوی خوش شانسی و خوش بختی دارم.
معنای منفی در ویتنام به معنای من از این کار متنفرم، و اشاره ی توهین آمیز به آناتومی زنان.
مُشت گره کرده
یک نوع شوخی با بچه ها، «ببین، من بینی تو را گرفتم»، من برنده شدم.
معنای منفی در ترکیه، روسیه و اندونزی یعنی تو شکست خورده ای.
علامت V
نشانه ای از صلح و آرامش
معنای منفی در استرالیا، انگلیس، ایرلند و نیوزیلند به معنای جنگ و ستیز.
علامت «بیا اینجا»
معنای مثبت: لطفا بیا اینجا، هِی تو ! بیا اینجا.
درفیلیپین: هِی سگ بیا اینجا (درخواست کردن برای آمدن اما به شیوه ای توهین آمیز)
اشاره با دو انگشت
معنای مثبت؛ دو لیوان آبمیوه لطفا
معنای منفی و توهین آمیز در ایتالیا: آبمیوه مزه ی بدی دارد، بیشتر از این نمی خواهم.
اشاره با کف دست از با حرکتی از بالا به پایین
معنای معمولی و بدون توهین: لطفا دور شو.
معنای منفی در استرالیا، ایالات متحده ی آمریکا، کانادا و فیلیپین، و ویتنام که در خواست برای نزدیک شدن برای انجام کارهای نادرست و سوء است.
اشاره با کف دست باز
معنای مثبت: لطفا بیشتر از این غذا نیاور، کافی است.
معنای منفی: در یونان، و پاکستان به معنای تهدید به پرتاب یک مشت خاک بر سر فرد متخاصم است.
علامتی برای نشان دادن خوشحالی و خوشبختی
معنای مثبت: اشاره ای برای بیان خوشبختی و شادی.
معنای منفی: در ایتالیا، برزیل، کلمبیا، اسپانیا، و پرتغال به عنوان خیانت همسر (زن) است.
احوالپرسی با سه انگشت
معنای مثبت سلام و احوالپرسی، یا به این معناست که من از طرفداران فیلم سینمایی «عطش مبارزه» هستم (زیرا کاراکتر “کتنیس اوردین” با بازی جنیفر لارنس از این حرکت استفاده می کرد).
معنای منفی: در تایلند اشاره به طغیان و سرکشی و به معنای ضد دولت بودن، متنفر بودن از زندگی خود و مخالف همه چیز بودن است.
